American High School 2008American High School 2008, ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ►Wszystkie foldery przeniesione ze ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[1][10]T�umaczenie: wojtekgra| wojtekgra@interia.pl[11][26]M�czyzna na�laduje James'a Browna:|Ummmm-ah![27][43]M�wi� ummmm-ahh![44][69]Dobry Wiecz�r, Kotki![69][98]M�wi� Dobry Wiecz�r, Kicie![99][124]Jestem Tutaj, �eby zapozna�... Ha ha...[124][151]...mojego najlepszego przyjaciela|i twojego kapitana...[151][179]Jonny Awesome (Zajebisty)![179][198]Dzi�ki, Matt.[216][245]Kurwa, Czy to jest |American High School?[245][275]Tak![313][343]#To nie by� ostatni raz #[343][371]#Nie potrafi� czu� jak Ty #[385][411]#Dobrze, chodzisz od miasta do miasta #[412][434]#I wszyscy wiedz�, kim jeste�... #[434][457]M�czy�ni:|Tak! Fantastycznie! Zajebi�cie.[457][487]#Mmm, Jak si� masz? #[487][498]#Jak si� masz? #[498][519]W porz�dku ch�opcy.[519][557]Niestety, musimy zrobi� przerw� na moment dla zabawy...[557][599]...i wychowania... Znasz j� jako nudna i s�odk�...[599][615]...i zwyczajn�...[615][648]...i niewiarygodnie|Zr�cznie rozpi�t� g�r� z...[649][667]- Rozpi�ta g�r�?[668][692]Tak, Ona jest... Okay,|Wychowajmy Gwen Adams.[692][709]Stawaj tutaj![710][734]Facet jest normalny?[735][755]Soaky Gwen.[755][779]To tylko �art.|Stawaj tutaj.[780][807]Swoj� drog�, Ona jest nie�le pierdolni�ta.|Ha ha![807][823]Id� tam.[824][835]Dzi�ki.[836][857]Chcia�bym...[857][874]- To musi by� naprawd� trudne dla Ciebie.|- ...Lubi�...[874][903]- Wow. Jeste� konkretny...|- Facet: Dziwka![903][915]...niepopularny.[916][937]Facet:|On jest Chujem![937][975]My�l�,�e je�li to by� MySpace, |to Tom nie m�g�by byc nawet twoim przyjacielem.[985][1007]Facet nr2:|Pieprzy� kurwe i dziwke![1008][1034]Kole� dobrze m�wi![1035][1070]Ha ha ha ha!|Fantastycznie. Whoo![1093][1116]To ja,|ca�kiem bezpiecznie powiedzie�...[1116][1139]...�e Jestem niewiarygodnie niepopularna.[1139][1154]Ale przecie� to nie moja wina.[1154][1176]Jest wiele ofiar oszust�w.[1186][1223]Na pocz�tek, zamiast mie� wspania�ego ojca, |kt�ry sypia z moimi dziewczynami...[1223][1246]...m�j tata naprawd� pr�bowa� spa� z nimi.[1247][1271]On by� aktorem.|Zarabia� mase pieni�dzy...[1271][1296]...w popularny show lat 80,|"Coast Watch"[1296][1310]...i wielu japo�skich filmach akcji.[1330][1362]To by�o mi�e mie� silnego starszego brata, |kt�ry tak wygl�da�.[1363][1383]Mo�e on powinien mnie zabi�.[1393][1415]Ja tez nie by�am z�a.[1415][1442]Nawet nie pyta� gdzie jest moja mama.[1442][1472]Posiadanie najfajnieszczego ch�opaka|w szkole by�o zazwyczaj premi�.[1494][1514]Tak, ale nie kiedy go po�lubi�e�.[1532][1549]Powinni�my zrobi� to p�niej.[1549][1568]Dziewczyny �piewaj�:|#Co nazywamy prawd�... #[1569][1590]M�j m�� jest ekshibicjonist�...|(osoba, kt�ra lubi si� obna�a�)[1591][1613]...i chcia� seksu ze mn�...[1613][1630]...na ka�dej przerwie w szkole.[1630][1656]My nigdy nie dali�my si� z�apa�.[1656][1680]Wreszcie, to...[1681][1702]...jest Hilary Weiss![1702][1733]Hilary jest diab�em z pochwy.[1733][1746]Hej, Holden.[1747][1780]Ona szuka Holden'a|ale on znalaz� mnie, i tak po�lubi�am jego.[1780][1795]Chc�, �eby� mnie zabra� na obiad.[1795][1824]Gwen: Ona pr�bowa�a ukra�� mojego ch�opka, |od czasu trzeciej klasy.[1824][1855]My nienawidzimy si� nawzajem, |ale facet jest m�j.[1880][1904]Biegn� na bal kr�lowej...[1904][1921]...zdepta� Hilary.[1921][1955]I nie chodzi mi o rodzaj rzeczy osobistych .[1955][1980]Ale chc� by� jedyn� odpowiedzialna osob�...[1980][2010]...za wyniesienie szatana.[2011][2028]Ugh![2044][2070]Oh, i m�j okres|sp�nia si� ju� 10 dni.[2101][2127]Ahh, sp�nie sie do szko�y.|Musz� i��.[2253][2282]#Ka�dy jest zawsze w ruchu... #[2303][2323]Facet:|Sprawd� ten wyst�p...[2323][2337]Gwen:|Jonny i Matt.[2338][2359]Wrzuci�em swoje wideo na YouTube...[2360][2391]...zgi�ty i bez koszuli.|Mad widzia� ju�, super.[2391][2404]- Mad widzia�?|- Widzia�.[2404][2419]- Nie�le.|- Jeste�my zajebi�ci.[2420][2430]Tak, zajebi�ci![2430][2457]Gwen: Oni trzymali �wiatowe nagranie|w zajebistym miejscu...[2457][2477]...cokolwiek mam na my�li.[2478][2505]- Zajebi�cie. Macie zapalniczke?|- Nie.[2506][2539]Gwen: Oh, zmierzaj� tutaj Dixie,|Hilary i Trixie.[2540][2567]One spa�y razem z portierem szkolnym...[2567][2579]...dwukrotnie.[2579][2597]Jeste� szowinistyczn� �wini�![2635][2660]Hej, Holden.[2660][2684]Co u Cieibe?, Ja robi� ma�� imprezke...[2684][2709]Gwen: Bo�e, ale z niej idiotka[2710][2733]Je�li by�aby nagroda za najmniejsz� |ilo�� kom�rek m�zgowych...[2733][2751]...by�aby niepokonana.[2772][2790]Oh![2790][2823]- Kotki walcz�!|- Zajeni�cie.[2824][2858]"Ooh, Musz� chwyta� dzie�.|Musz� odej�� od niej. "[2859][2882]- Narazie, Holden.|- Narazie, ma�y, przestraszony kocie.[2882][2903]Trzymaj si� z dala, trzymaj si� z dala.[2903][2923]Co jest kurwa �le z tymi dwoma?[2924][2946]Kto kurwa bierze �lub na uczelni wy�szej?[2946][2974]Wszytko w porz�dku.|Lubimy patrze�, jak odchodzisz.[3064][3085]California...[3086][3115]...mo�esz nigdy nie zlale�� wi�cej|wstr�tnego ulu z piany i �ajdactwa.[3128][3147]Gwen: To jest nasz historyk,|Pan Seuss.[3147][3175]Plotka niesie, �e czeka |na niego napalona �ona.[3175][3200]Ona jest nasz� nauczycielk� sztuki|i wice dyrektork�.[3200][3214]Mo�esz to wyczytac z jej zdj�� ...[3215][3238]...Ona si� zajebi�cie nadaje.[3238][3260]California...[3261][3291]...gdzie pewne cz�ci z odbytu|uwielbiaj� ogromne szczury.[3292][3315]- Kip Dick.|- Powinienie� p�ywa� nago.[3315][3350]Kip Dick, wyjd�!|Dokuczasz. Id�.[3351][3370]Seuss, Jeste� tutaj, �eby nauczy� ka�dego, inaczej...[3371][3400]Yeah, ale to ty pr�bujesz uczy� j�,|jej ojciec chce j� wykszta�ci�.[3400][3414]Rusz si�.[3414][3452]Jasne. Zreszt�, wiesz, Twoja klasa|jest nudna.[3452][3463]Dobrze, Dzi�ki.[3464][3491]Ale wiesz, To jest tylko dla student�w,|kt�rzy s� absolwentami tego roku.[3491][3517]Jasne. Ciszej...[3518][3549]...kontynuujmy nasz� ekscytuj�c� przygod� |z Californijsk� histori�...[3549][3574]Ooh! M�j tata pracuje w pornolach;[3574][3611]...pracuje w stanie California,|on jest zajebisty![3611][3631]Co jest kurwa?[3632][3660]Chcesz dosta� wy�ej?[3660][3684]- Ca�kowicie, stary.|- Seuss, Seuss.[3696][3716]Oh, Co to kurw... Och![3716][3740]I to by by�o na tyle o |historii Californii.[3741][3759]Na zadanie przeczytajcie ca�y rozdzia� 14...[3759][3788]...od 1 do 6,|Co do awanturnika... Do jutra.[3807][3841]Yo yo yo!|To jest tw�j dyrektor.[3841][3868]Uczniowie ostatnich |klas na sale gimnastyczn�!.[3868][3909]Powtarzam, Uczniowie ostatnich |klas na sale gimnastyczn�!.[3930][3949]Ooh, Dyrektorze.[3949][3968]Ooh, yeah![3983][4009]To by� naprawd� niesamowity komunikat.[4009][4035]Oh, Pan by� fantastyczny.[4057][4074]A treaz na sale.[4348][4362]Yo.[4363][4382]Tato, Co tutaj robisz?[4383][4417]W�a�nie wychodzili�my na zewn�trz |z ch�opakami, oni s� zajebi�ci.[4418][4428]Yeah.[4429][4456]Swoj� drog�, tw�j tata|ma zajebist� wod� po goleniu.[4457][4471]Naprawde zajebist�.[4472][4496]To jest esencja jab�ka.[4496][4521]Dobrze, Musz� spada�.[4521][4546]- Panie. D.|- Panie. D.[4547][4561]M�w mi Kip![4562][4577]W porz�dku, Kip.[4614][4632]Mi�o.|Kim jest ta urocza osoba?[4633][4647]Jeszcze nie wiem.[4648][4667]- Super.|- Nazywam si� Katie.[4668][4693]Shh.|To nie ma znaczenia.[4694][4709]Dlaczego nie jeste�cie ch�opcami, |kt�rzy p�no wracaj� do domu?[4710][4734]My wyro�li�my na pi�ce, |kawa�ach i kilku piwach.[4734][4757]- Kochanie, Przynie� co� swoim przyjacio�om.|- Jeste� s�odki.[4758][4788]Wiem. Wiem.[4788][4814]Hej.|Cze�� gnojku.[4814][4835]Jak przychodzi�e�, |nigdy nie rzuculi�my pi�k�, co?[4836][4871]By�a sprawa. Wstydz� si� Ciebie.[4872][4895]Tato, O co kurwa chodzi?[4907][4925]M�wi�em, �eby� nigdy do mnie nie dzwoni�.[4925][4942]Nigdy mnie nie kocha�e�.[4943][4971]O m�j Bo�e.|Mo�esz by� bardziej cipiaty?[4971][4995]Teraz jeste� przypuszczalnie Chujem.|Lubisz tylko aktorstwo.[4996][5018]Sp�jrz na siebie.|My�l�, chod�...[5018][5044]Zr�b jakie� pompki, bierz dziewczyn�,|bierz �ycie.[5045][5060]Nie szarp mnie wi�cej.[5060][5085]Yeah, dobrze, mo�e je�li mam Chuja|naucz mnie, jak nim by�...[5086][5108]Nie chcia�em by� Cip�,|w porz�dku?[5109][5124]M�w do r�ki.|M�w do r�ki.[5125][5147]- Naprawde dojrza�y. Naprawd� dojrza�y.|- M�w do d�oni.[5147][5165]- Wal si�, Tato!|- Hej...[5165][5188]- Serowaty Matkojebca.|- Pi�ki...[5199][5233]Wiesz, Jonny jest cichy i dost�pny.[5248][5271]Tato, o�eni�am si�.[5282][5320]Yeah, dobrze, nigdy nie jest za p�no|na zmiany.[5368][5402]Dziewczyna: Cisza. Cisza![5403][5429]Facet: Z dum� przedstawiam...[5429][5452]...kamie� wegielny szko�y...[5452][5488]Asystentke Dyrektora Becky Apple.[5498][5539]Facet: Sp�jrz na to![5539][5564]Jako studentka ostatniego roku na dobrej|�cie�ce do uko�czenia szko�y...[5565][5583]..., kt�rej obrz�d jest cz�sto odgrywany.[5584][5617]Jestem za balem.[5617][5628]Facet:|Kocham Ci�![5628][5667]Bal jest wszystkim i ko�cem naszego |czasu sp�dzonego tutaj[5667][5706]Teraz chcia�am przekaza� mikrofon w r�ce Hilary Weiss.[5706][5740]Facet:|Whoo![5741][5772]Naprawd�. Chcia�bym ugry�� tw�j ty�ek![5772][5803]Dzi�kuje, Pani Apple.|Dzi�ki, studenci.[5803][5822]- Facet: Pierdolic suki!|- Bez Waszej ci�kiej pracy...[5823][5853]...i po�wi�cenia, nasz bal|nie by�by mo�liwy.[5854][5880]Faceci, jeste�cie zajebi�ci![5880][5910]- Facet: Pierdolony Kogut!|- Facet #2: Twoja cipa �mierdzi![5910][5935]I jedn� z wa�niejszych rzeczy...[5935][5962]...kiedy nadejdzie bal,g�osuj�c na mnie,|a dostaniecie wszystko czego pragniecie...[5962][5975]Hilary Weiss.[5975][6012]My�l�, Jestem najpiekniejsza dziewczyn�|w szkole, to jest m�dre.[6013][6034]Gdzie idziesz?[6035][6056]Holden: Mamy szcze�cie Gwen, |zrobimy to na biurku dyrektora.[6056][6090]- Teraz. Drzwi nie s� zamkni�te.|- Co?[6090][6121]Chod�.[6122][6145]Ok.[6145][617... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
Podobne
|