ALF S03E02 - Stairway To HeavenALF S03E02 - Stairway To Heaven, ALF S03
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{69}movie info: XVID 512x384 29.97fps 174.2 MB{115}{299}Dzi�kuj�, dzi�kuj�.|Witam na corocznym turnieju Tanner�w w krykiecie!{393}{543}Przedstawiam obro�c�w tytu�u:|Lynn i Brian Tanner.{642}{790}I pretendenci: Kate i... oczywi�cie Willy Tanner.{798}{906}Dalej, rozwalcie wapniak�w!{945}{1029}S�dzia powinien by� bezstronny.{1033}{1135}Wystarczy, usuni�ta za krytykowanie s�dziego.{1139}{1265}S�dz�, �e powinni�my mie� s�dziego, kt�ry przynajmniej zna zasady gry.{1269}{1430}Tak si� sk�ada, �e krykiet to by� najpopularniejszy sport na Melmak.{1434}{1532}Tyle tylko, i� u nas nazywa� si� 'B�otowpysk'.{1536}{1594}Alf.{1598}{1656}Nie ja go tak nazwa�em.{1660}{1728}Gra�o si� tak samo?{1732}{1902}Dok�adnie. tyle tylko i� potrzebne by�y cztery pary z kijami.{1913}{1989}I uderzenia by�y troszk� inne.|Zaraz wam poka��.{1993}{2076}Willy uwa�aj.{2189}{2306}Teraz ju� wiecie czemu nazywa� si� 'B�otowpysk'.{2310}{2371}Lynn pom� mi zanie�� tat� do domu.{2375}{2430}Po�� go na kanap� to go zbadam.{2434}{2509}Trzymaj si� ode mnie z daleka!{2513}{2556}Chcia�em tylko pom�c.{2560}{2653}A ja chc� by� w bezpiecznej odleg�o�ci od ciebie...{2657}{2771}...o ile taka wog�le istnieje.{2780}{2864}Zostali�my tylko ty i ja, m�j b�otoprze�uwaczu.{2868}{3014}Nie chc� z tob� gra�.|Jeste� zbyt niebezpieczny.{3046}{3091}Co za dzie�.{3095}{3308}Najpierw zepsu�em wiatromierz Willego, p�niej jego kosiark�, a teraz samego Willego.{3329}{3446}Czasem my�l�, �e Tannerom �y�oby si� lepiej beze mnie.{3450}{3553}Czasem chcia�bym nigdy si� tu nie pojawi�.{3557}{3650}Chcia�bym, chcia�bym...{3654}{3788}...wreszcie zrozumie� t� ca�� grawitacj�.{4363}{4500}ALF|sezon 3, odcinek 2|'Stairway To Heaven'{5786}{5862}A niech mnie piorun �wi�nie.{5866}{6032}Willy, my�lisz �e tylko ty cierpisz.|Sp�jrz na t� g�r� na mojej g�owie.{6036}{6116}Ojcze m�g�by� mi poda� karczochy?{6120}{6152}Oczywi�cie synu.{6156}{6212}Dzi�kuj�.{6216}{6299}Czy�by temperatura si� znacznie obni�y�a?{6303}{6414}I jak zmusili�cie Briana do jedzenia karczoch�w.{6418}{6496}Zostawcie sobie miejsce na krem brouile.{6500}{6586}Ja na pewno to zrobi�.{6590}{6680}Przepraszam, �e krwawi�.{6684}{6818}Co to jest?|Bojkot lekkomy�lnego kosmity.{6839}{6961}Ale� g�ra jedzenia. Na pewno sporo zostanie.{6965}{7050}Nie marnowa�oby si� gdyby�my mieli psa.{7054}{7179}Racja, psa wr�baliby�my na pocz�tku.{7257}{7360}Nie us�ysz� �adnej riposty?{7364}{7465}Dalej Tannerowie, przem�wcie.{7469}{7594}Alf, oni ci� nie s�ysz� i nie widz�.{7643}{7706}Pomocy, pomocy, obcy jest w domu!{7710}{7762}Zosta�em zdemaskowany!{7766}{7845}Mnie tak�e nie widz�.{7849}{7920}Willy!{7960}{8086}Patelnia si� pali, patelnia si� pali!{8116}{8209}Dziwne, to zazwyczaj wywo�uje wielkie poruszenie.{8213}{8272}Wierzysz mi ju�?{8276}{8347}Nie, wog�le w to nie wierz�.{8351}{8389}Kim jeste�?{8393}{8425}Nazywam si� Bob.{8429}{8492}Jestem twoim anio�em str�em.{8496}{8622}Racja, a ja jestem wielkanocnym kosmit�.{8626}{8730}Nie mam ca�ego dnia. Jeste� got�w?{8734}{8770}Got�w na co?{8774}{8940}By zacz�� nowe �ycie.|Jestem tu by spe�ni� twoje poranne �yczenie.{8944}{9045}Za�atwi�e� mi randk� z Joann� Brodzik?{9049}{9189}M�wi� ci co� te s�owa 'Chcia�bym mie� inne �ycie'?{9193}{9229}Ja tak nie powiedzia�em.{9233}{9345}Dobra sparafrazowa�em ciebie.{9350}{9457}Je�li chcesz koniecznie dok�adnych s��w...{9461}{9534}Czasem chcia�bym nigdy si� tu nie pojawi�.{9538}{9625}Chcia�bym, chcia�bym... bum.{9629}{9663}Bum?{9667}{9727}A tak wtedy uderzy� ci� kij do krykieta.{9731}{9791}Czy teraz sobie przypominasz?{9795}{9864}M�wi� bardzo wiele rzeczy.{9868}{9964}Wiesz, jestem skorpionem.{9968}{10041}Twoje �yczenie zosta�o zaakceptowane.{10045}{10242}Historia zosta�a cofni�ta, a twoje|�ycie u Tanner�w nigdy nie mia�o miejsca.{10269}{10320}Musimy ju� si� zbiera�.{10324}{10467}Ok, dobra.|Daj mi tylko minutk� na po�egnanie.{10488}{10599}Dobra, poddaj� si�.|Zrozumia�em o co wam chodzi.{10603}{10720}Powiedzcie temu go�ciowi z krainy duch�w, �e mo�e ju� wraca� do domu.{10724}{10824}Jak m�wi�em, oni ci� nie widz�.{10828}{10956}Je�li mi nie wierzysz sp�jrz w lustro.{11014}{11099}Dziwne, my�la�em �e je st�uk�em.{11103}{11173}Sp�jrz raz jeszcze.{11177}{11318}Jest jednak zepsute.|Nie widz� naszych odbi�.{11339}{11403}Jeste�my wampirami.{11407}{11593}Nie jeste�my. Nie ma naszych odbi�, poniewa� nie ma nas w tym miejscu.{11601}{11761}Je�li mnie tu nie ma, ci biedni ludzie musz� by� nieszcz�liwi.{11765}{11873}Wiecie, nasze �ycie jest nawet lepsze|od tego co m�g�bym sobie wyobrazi�.{11877}{11933}Zgadzam si�.{11937}{12112}Mamy dwoje wspania�ych dzieci, du�e dochody,|pi�kny dom i �adnych kosmit�w na g�owie.{12116}{12157}Ty ich tego nauczy�e�.{12161}{12196}- Nie.|- Tak.{12200}{12283}- Nie.|- Tak.{12319}{12419}- Tak przy okazji, dzi�kuje za Maseratti.|- Ca�a przyjemno�� po naszej stronie.{12423}{12514}Czy mog� odda� Julii swojego Porsche?{12518}{12564}- Jasne kochanie.|- Dzi�ki.{12568}{12698}S� jej urodziny, a ja zapomnia�am wys�a� kartk�.{12702}{12832}No dobra, maj� troch� wi�cej pieni�dzy.{12847}{12921}Otworz�.{12958}{13051}Nie powiecie mi bym chowa� si� w kuchni?{13055}{13128}Cze�� ch�opaki, wchod�cie.{13132}{13195}Brian ma przyjaci�?{13199}{13268}Nie mogli przychodzi�, kiedy ty tu mieszka�e�.{13272}{13410}Chod�cie na ogr�dek w�a�nie po�o�yli nowe kafelki.{13414}{13471}Ekscytuj� si� kafelkami?{13475}{13515}Wielka rzecz.{13519}{13583}To s� kafelki basenowe.{13587}{13665}W ogr�dku nie ma miejsca na basen.{13669}{13729}Teraz jest.{13733}{13816}Kupili dom Ochmonk�w i go zburzyli.{13820}{13886}Ochmonkowie si� wyprowadzili?{13890}{13969}Niedok�adnie.{13973}{14087}Pa�stwa popo�udniowa herbatka.{14177}{14279}Nic nie m�w, mieszkaj� w domku dla s�u�by.{14283}{14339}Dok�adnie.{14343}{14417}Jak Tannerowie doszli do takich pieni�dzy?{14421}{14506}Nie mieli wydatk�w zwi�zanych z tob�...{14510}{14644}...i nie zjad�e� Willemu losu na loteri�.{14665}{14749}My�la�em �e to taki cienki krakers.{14753}{14834}Je�li ja tu nie mieszkam, to gdzie?{14838}{14893}Jak wygl�da moje �ycie.{14897}{14980}To wspania�e �ycie.{14984}{15064}Chcia�by� je zobaczy�?{15068}{15135}Nie.{15286}{15340}Gdzie my jeste�my?{15344}{15414}'Kosmiczne Kosmetyki'{15418}{15543}Dobrze si� sk�ada, ko�czy mi si� henna.{15547}{15597}Ty tu pracujesz.{15601}{15637}Pracuj�?{15641}{15719}W moim nowym �yciu mam prac�?{15723}{15768}Tak.{15772}{15841}Ale ja jestem domowym kosmit�.{15845}{15886}Przynale�� do domu.{15890}{16027}Opiekuj� si� lod�wk�, programuj� telewizor.{16049}{16195}Ale to jest twoje nowe �ycie i masz w nim prac�.{16212}{16268}Jeste�my troch� op�nieni.{16272}{16403}Lepiej przyspiesz� troch� ta�m�, wiesz jak szef nie lubi op�nie�.{16407}{16568}Wygl�da na wspania�e miejsce pracy.|Wielkie dzi�ki Bobo.{16572}{16635}Mo�e powiniene� pozna� szefa.{16639}{16677}Powinien ci si� spodoba�.{16681}{16729}Nie rozumiesz.{16733}{16786}Ja nie mog� pracowa�.{16790}{16879}Nie p�ac� podatk�w.{16883}{16986}- Got�w do drogi?|- Nie.{17001}{17061}Te� chcia�bym tak umie�.{17065}{17142}Tylko anio�y mog� si� teleportowa�.{17146}{17274}Nie, chodzi�o mi o pstrykanie palcami.{17298}{17404}To jest gabinet szefa, jak ci si� podoba?{17408}{17522}Przyda�oby si� okno w suficie.{17526}{17613}A m�wi� �e jeste� p�ytki.{17617}{17702}S�uchaj Bobo, mam ju� wystarczaj�co skomplikowane �ycie...{17706}{17833}...i bez s�uchania rozkaz�w palanta ciemi꿹cego pracownik�w.{17837}{17950}Freddy, Freddy kogo ty chcesz oszuka�.{17954}{18071}Twoje sprawozdanie to lanie wody pomieszane z kompletn� ignorancj�.{18075}{18225}Je�li nie chcesz sko�czy� na bezrobociu popraw je.{18345}{18418}I co my�lisz?{18422}{18610}My�l�, �e maj� niezwykle przystojnego palanta ciemi꿹cego pracownik�w.{18705}{18806}Popro� Mavis Sinclaire.{18829}{18871}Jeste� pod wra�eniem?{18875}{19027}Tak, w tym garniturze mam sylwetk� w kszta�cie 'V'.{19153}{19223}Mam sprawozdanie finansowe za ostatni kwarta�.{19227}{19292}I jak nam idzie?{19296}{19422}Sprzeda� wzros�a o 122% w por�wnaniu do poprzedniego kwarta�u.{19426}{19581}Nak�ady zmniejszy�y si� o 30% odk�d nie p�acimy ZUSu.{19625}{19751}Wstrzymaj konie Mavis, jak to wygl�da w skr�cie?{19755}{19792}Jest pan bogaty.{19796}{19828}Jak bogaty?{19832}{19917}Bardzo bogaty.{19935}{20043}Jak sta�em si� rekinem przemys�owym?{20047}{20191}Kiedy spada�e� na Ziemi� rozbi�e� si� na fabryce kosmetyk�w.{20195}{20355}Niebieski p�yn z ch�odnicy dosta� si�|do kilku buteleczek po kosmetykach.{20359}{20503}Jedn� kupi�a Jackie Onasis, kolejn� Bess Mason.{20535}{20739}Jackie zanios�a j� na swoje przyj�cie i|wszystkie panie oszala�y na jej punkcie.{20753}{20815}Potem poprosi�a Donalda Trampa o pow�chanie pr�bki...{20819}{20890}Dobra, dobra ju� rozumiem.{20894}{21004}Rany daj facetowi wieczno��, to zagada ci� na �mier�.{21008}{21167}Tak w skr�cie m�wi�c, to p�yn z ch�odnicy|twojego silnika to najpopularniejsze perfumy.{21171}{21254}Shamway nr 5.{21292}{21361}A co ze smarem do osi?{21365}{21441}B�yszczyk do ust.{21445}{21512}Szlam z ga�nika?{21516}{21592}Krem odm�adzaj�cy Shamway.{21599}{21666}I to wszystko tylko dlatego, i� wyrazi�em �yczenie?{21670}{21780}Nie zaczyna�em od sprz�tacza,|nie musia�em si� �eni� z brzydk� c�rk� szefa?{21784}{21834}- Nic z tych rzeczy?|- Tak.{21838}{21942}Nie musz� si� ju� ukrywa� przed Brygad� ds Kosmit�w?{21946}{22086}Prezydent j� rozwi�za�, kiedy za�ata�e�|deficyt bud�etowy swoj� z�ot� kart�.{22090}{22254}Ok Bob wygra�e�, to �ycie wygl�da wspaniale.|Wchodz� w to.{22368}{22496}Jak tylko podpiszemy te papiery umowa zacznie obowi�zywa�.{22500}{22635}Nie wpadaj w panik�, ale chyba si� palimy.{22643}{22737}Nie przejmuj si�, to tylko chmury.{22741}{22873}Wi�c teraz widzia�em je ju� z ... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
Podobne
|