ALF S02E17 - Someone To Watch Over Me ...ALF S02E17 - Someone To Watch Over Me (Part 1), ALF S02
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{69}movie info: XVID 512x384 29.97fps 173.5 MB{63}{156}Alf nie ruszaj si�, bo ci� zatn�.{160}{345}Tylko nie obcinaj za kr�tko,|bo b�dzie wygl�da�o,|�e mam du�ego nochala.{349}{438}Nie wiedzia�am, �e tak dbasz o sw�j wygl�d.{442}{579}A co my�la�a� �e obudzi�em si� tak dobrze wygl�daj�c?{583}{622}Dzwonek.{626}{760}Schowaj si� w kuchni Alf.|By�em pierwszy.{796}{824}Dwa z�ote Alf.{828}{863}P�a�.{867}{989}Dwa z�ote?|Nie zrobi�a� nawet manicure.{993}{1066}Sknera.{1179}{1252}- Willy, Kate!|- Rachel.{1256}{1272}Jake.{1276}{1331}Okradli nas!{1335}{1372}O m�j Bakuninie.{1376}{1442}To straszne.{1446}{1541}Nie patrzcie na mnie, mam alibi.{1545}{1596}Tak, Jake by� w szkole.{1600}{1723}Nie by�em, ale na to te� mam alibi.{1750}{1830}W takim razie, �adnej telewizji do ko�ca tygodnia.{1834}{1871}Jakiej telewizji?{1875}{1994}Racja, telewizor te� nam ukradli.{2005}{2203}Wzi�li tak�e srebrn� zastaw�,|video i orygina� obrazu|'Psy graj�ce w bilard'.{2220}{2309}To musia� by� cenny obraz.{2313}{2409}Zabrali tak�e twoj� pi��.{2413}{2457}Ukradli moj� pi��?{2461}{2540}Tak, a Trevor mia� zamiar zwr�ci� ci j� jutro.{2544}{2651}C� za zbieg okoliczno�ci.{2655}{2697}Rachel dzwoni�a� na policj�?{2701}{2788}Nie mogli�my, telefon te� zabrali.{2792}{2851}Prosz� skorzystaj z naszego.{2855}{2944}Przy okazji to pa�ski telefon?{2948}{3004}Mam rachunek.{3008}{3097}Tylko sprawdzam.{3122}{3275}Dzi�kuje, tak.|Halo tu Rachel Ochmonek, Hemdale 169.{3347}{3484}Okradli nas!|Jak szybko przy�lecie radiol�?{3508}{3583}Za p�torej godziny?{3587}{3732}Do tej pory nasza kolekcja dzie� sztuki b�dzie ju� za granic�.{3736}{3815}Czuj� si� taka zbrukana.{3819}{3909}Rachel, tak mi przykro.|Je�li mogliby�my co� zrobi�...{3913}{4023}Po prostu uwa�ajcie na siebie.|Zaryglujcie drzwi, zamknijcie okna.{4027}{4110}Nigdy nie wiadomo, kiedy kto� wejdzie i zabierze wasz� w�asno��.{4114}{4178}- Dobranoc.|- Rachel nasz telefon.{4182}{4282}Mog� go odzyska� za 3 z�ote.{4286}{4393}Ale mo�emy si� potargowa�.{4449}{4490}Czy co� straci�em?{4494}{4585}By�em pod suszark�.{5897}{6058}ALF sezon 2, odcinek 17|'Someone To Watch Over Me' cz. 1{6283}{6333}Alf schowaj si� w kuchni.{6337}{6407}Id�, id�.{6411}{6489}Gdybym dostawa� grosika za ka�dym razem...{6493}{6607}W porz�dku Alf, to tylko Jake.{6681}{6763}Cze�� lilipucie, nie wiedzia�em, �e dosi�gasz do klamki.{6767}{6901}Uwa�aj, mo�e jestem ma�y, ale napakowany.{6912}{7018}Odzyska�em wasz telefon.|To b�dzie 5 z�otych.{7022}{7062}M�wi�e� �e trzy.{7066}{7154}M�wi�em �e mo�emy sie potargowa�.|Ale cena mo�e p�j�� tak�e w g�r�.{7158}{7235}Mo�e tak�e p�j�� w d�.{7239}{7319}A� do zera.{7330}{7462}Zero, to mia�a by� moja nast�pna oferta.{7473}{7607}Hej Jaku� we� sobie krzes�o, zagramy w karty.{7611}{7750}Super, tak czy inaczej dostan� te 5 z�otych.{7780}{7882}Nigdy nie stawiam niczego, czego mi nie �al przegra�.{7886}{7977}Stawiam samoch�d Willego.{7981}{8109}Nie mog� uwierzy�.|W�a�nie rozmawia�am z pani� Lituak.{8113}{8174}Ich te� okradli.{8178}{8252}Trzy kradzie�e w ci�gu miesi�ca.{8256}{8327}Wystarczy, wkraczam do akcji.{8331}{8383}Co zamierzasz zrobi�?{8387}{8516}Zjem ca�e zapasy jedzenia, zanim kto� je ukradnie.{8520}{8593}Tak zwalczali�cie przest�pczo�� na Melmak?{8597}{8723}Tak sobie radzilismy ze wszystkim na Melmak.{8727}{8761}Alf dzwonek.{8765}{8899}Tak, po prostu m�wcie mi kosmita Paw�owa.{9020}{9047}Rachel, Trevor.{9051}{9117}Wiecie, �e okradli Lituak�w?{9121}{9186}- S�yszeli�my.|- Od kogo?{9190}{9233}Od pani Lituak.{9237}{9322}A to plotkara.{9335}{9507}Przejd�my do meritum.|Tworzymy stra� obywatelsk�, chcecie si� przy��czy�?{9511}{9567}Stra� obywatelska.{9571}{9599}Tak.{9603}{9782}A propos stra�y, mam nadziej� Kate,|�e rzeczy kt�re mi po�yczy�a�, by�y ubezpieczone.{9786}{9869}Mo�e powinni�my si� przy��czy� zanim stracimy wszystko.{9873}{9962}�wietnie.|Pierwsze spotkanie jest jutro o 20.00.{9966}{10053}My przyniesiemy dodatkowe krzes�a, wy zadbajcie o bufet.{10057}{10098}A gdzie odb�dzie si� spotkanie?{10102}{10184}U was, nie wspominali�my?{10188}{10271}Nie przypominam sobie, a ty Kate?{10275}{10346}Mo�e nas tu wtedy nie by�o.{10350}{10405}To do zobaczenia jutro o �smej.{10409}{10523}Chwila, mo�e spotkanie jednak powinno odby� si� u was?{10527}{10587}W ko�cu to by� wasz pomys�.{10591}{10746}Kate jestem zbyt przygn�biona by zdj�� foli� z mebli.{10788}{10857}Mo�emy siedzie� na folii.{10861}{10961}Spr�buj robi� to nago.{10979}{11135}P�jd�my na kompromis.|Spotkanie b�dzie u was, a ja przynios� przek�ski.{11139}{11232}No dobra, ale �adnych udziwnie�.{11236}{11375}Kilka paluszk�w rybnych, mo�e ciasto kawowe.{11450}{11594}A ja przyjd� zaj�� si� wasz� nastoletni� c�rk�, synem i Al...{11598}{11659}...znaczy si� t� w�ochat� rzecz�.{11663}{11707}Jak� w�ochat� rzecz�?{11711}{11740}Kotem.{11744}{11860}Tak, ca�kiem wypad�o mi z g�owy to s�owo.{11864}{11922}Jest z Nowego Jorku.{11926}{12087}Do zobaczenia jutro i nie zapomnij o paluszkach rybnych.{12140}{12204}Paluszki rybne?{12208}{12324}A mi nie pozwalacie je�� kot�w.{12386}{12495}/ Jestem oficer Grizwald.|Postaram si� zapami�ta� wasze imiona./{12499}{12615}I je�li wszyscy b�dziemy razem|wsp�pracowa� to powstrzymamy przest�pczo��.{12619}{12814}Zapami�tajcie motto stra�y s�siedzkiej.|Gdy s�siad czuwa, z�odziej odfruwa.{12837}{12882}Nie �api�.{12886}{12963}To taka rymowanka.{12967}{13004}Czuwa, odfruwa.{13008}{13095}To jest g�upie.{13175}{13294}Czy kto� z was wie co to s� patrole?{13298}{13334}Ja wiem.{13338}{13409}Lizus.{13443}{13568}Po prostu s�siedzi chodz� po ulicach i rozgl�daj� si�.{13572}{13706}Zgadza si�.|Ilu z was chcia�oby to robi�?{13739}{13804}Rany.{13808}{13879}Co tam si� dzieje?{13883}{14063}Gliniarz spyta� si� kto chcia�by by� ulicznic� i Kate si� zg�osi�a.{14121}{14240}Hej, opowiadam tylko to co widz�.{14248}{14412}By�oby pomocne gdyby patrole mog�y kontaktowa� si� z baz�.{14442}{14576}Czy kto� ma radiostacj�, kr�tkofal�wk� lub co� w tym stylu?{14580}{14644}Willy ma CB radio w gara�u.{14648}{14653}Tak.{14657}{14749}To by�oby dobre miejsce na kwater� g��wn�.{14753}{14856}Czy chcia�by pan by� kapitanem stra�y s�siedzkiej?{14860}{14897}Nie, nie bardzo.{14901}{15020}Tylko tak m�wi by dosta� kapita�sk� czapk�.{15024}{15134}Zg�aszam kandydatur� Willego na kapitana|i postuluj� by kupi� mu czapk�.{15138}{15213}- Zgoda.|- Kto za?{15217}{15318}Czy b�dziemy uzbrojeni?{15609}{15640}CB radio?{15644}{15699}Dzia�a.{15703}{15735}Walkie-takie?{15739}{15794}Dzia�a.{15798}{15855}Telefon bezprzewodowy na oddzielnej linii?{15859}{15916}Dzia�a.{15920}{15954}G�upio wygl�daj�ca czapka?{15958}{16031}Dzia...{16050}{16144}To nie by�o potrzebne.{16148}{16328}Jestem po prostu zmartwiony.|Podaj mi jeden pow�d dla kt�rego nie|mog� by� cz�ci� patrolu obywatelskiego.{16332}{16473}Poniewa� nie przekazuje si� odpowiedzialno�ci w nieodpowiedzialne r�ce.{16477}{16566}To nie pow�d to potwarz.{16570}{16609}Poniewa� tak powiedzia�em.{16613}{16662}To ju� dogmat.{16666}{16787}To gorsze ni� dogmat, to dogmatyzm.{16849}{16940}Odpowied� brzmi nie.{16944}{17024}Ale jestem idealn� osob� do tej roboty.{17028}{17070}Mam wspania�y g�os.{17074}{17212}Tak i ludzie b�d� chcieli wiedzie� czyj to jest g�os.{17216}{17348}To bedzie tw�j g�os Willy.|Jestem dobry w miksowaniu d�wi�k�w.{17352}{17558}Troch� mniej bas�w, troch� wi�cej szum�w,|wyg�adzi� ca�o�� i b�d� brzmia� jak ty.{17574}{17717}I dodam jeszcze twoje wieczne niezdecydowanie.{17729}{17818}Ja nie... s�dz�.{17922}{18099}Halo, halo, pani Berg, Trevor.|Jeste�cie tam? Tu... posterunkowy.{18151}{18234}Posterunkowy?{18239}{18301}Tak, posterunkowy.{18305}{18412}Rany, ta czapka wp�yn�a na twoj� g�ow�.{18424}{18503}Trevor jak wygl�da sytuacja?{18507}{18604}/ Stoimy przed domem pani Berg./{18608}{18652}/ Zostaw moje �mieci Trevor./{18656}{18718}/ Szukam swoich skradzionych przedmiot�w./{18722}{18777}/ My�lisz �e to ja ci� okrad�am?/{18781}{18830}/ To wygl�da jak resztki mojej pizzy./{18834}{18910}/ Chc� kogo� innego na partnera./{18914}{19030}Poczekajcie, wracam za minutk�.{19050}{19178}Willy nie mo�esz prowadzi� tej operacji przez 24 godziny na dob�.{19182}{19224}Potrzebujesz zmiennika.{19228}{19329}Przeliteruj� ci: A-L-F.{19347}{19401}N-I-E.{19405}{19457}Daj mi jedn� szans�.{19461}{19515}Tylko o to prosz�.{19519}{19604}Mam ci� za prawego cz�owieka.{19608}{19709}W g�upio wygl�daj�cej czapce.{19713}{19823}Dobra chcia�e� szansy, to j� masz.{19827}{19956}Spr�buj sprawi� by tych dwoje pracowa�o jak zesp�.{19960}{20121}Dobra, dobra, zr�b mi miejsce.|Poka�� ci jak Kapitan �bik by to za�atwi�.{20127}{20157}Dostan� czapk�?{20161}{20259}Musisz na ni� zas�u�y�.{20263}{20328}Ok.{20341}{20466}Dobra, Ochmonek, Berg tu posterunkowy.{20470}{20616}Macie przesta�.|Powinni�cie zwalcza� przest�pczo��, a nie siebie nawzajem.{20620}{20692}/ Brzmisz jako� inaczej Tanner./{20696}{20735}Widzisz, m�wi�em ci.{20739}{20816}/ Tak brzmisz bardziej stanowczo./{20820}{20885}Widzisz, m�wi�em ci.{20889}{21064}Chc� widzie� prac� zespo�ow�.|No wiecie jak Dempsey i Makepeace.{21083}{21133}Podajcie sobie d�onie.{21137}{21228}/ Poda� d�onie, on grzeba� w moich �mieciach./{21232}{21287}To zasalutujcie sobie.{21291}{21401}/ Dobra, dobra, salutujemy./{21405}{21494}Ok, bez odbioru.{21530}{21599}No i.{21814}{21930}Ty te� g�upio w niej wygl�dasz.{22281}{22391}Tu posterunkowy, wzywam obywatelk� Berg.{22395}{22468}/ Jestem, o co tym razem chodzi./{22472}{22609}Widz� podejrzane indywiduum na Hemdale 164.{22673}{22729}/ Nikogo nie widz�./{22733}{22858}Nosi niemodne futro i gada do swojej r�ki.{22862}{22953}/ To ja, idioto./{22975}{23132}O przepraszam, ca�kiem fajne futro, naprawd�.{23200}{23339}Hej, chwila, widz� kolejne... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
Podobne
|