ALF S03E08 - Turkey In The Straw ...ALF S03E08 - Turkey In The Straw (Part 2), ALF S03
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{90}movie info: XVID 512x384 29.97{78}{113}\W poprzednim odcinku Alfa...{117}{167}\Pani Ochmonek posadzi�a mnie obok Dudusia.{171}{222}\Wola�abym ju� siedzie� obok Jacka.{226}{331}\Kiedy� razem nas k�pano.{392}{423}Przynios�am ci troch� deseru.{427}{539}�wietnie, �wietnie, �wietnie.{628}{662}Co to?{666}{710}Zgadnij.{714}{801}Wymioty z gumy.{824}{865}Galaretka dyniowa.{869}{929}Musz� ju� i��.{933}{994}Wujek Rocky b�dzie kroi� indyka.{998}{1221}Pan i pani Ochmonek b�d� �piewali|'Das Kronokopia' z opery Wagnera i|Straussa '�wi�to G�odu'.{1225}{1291}To taka rodzinna tradycja Ochmonk�w.{1295}{1450}Dzi�ki za ostrze�enie.|B�d� uwa�a� na p�kaj�ce szk�o.{1474}{1575}Dzi�kuj� za informacj�.{1660}{1762}Szcz�liwego �wi�ta Dzi�kczynienia.|Brygada d/s Kosmit�w, sier�ant Fox przy telefonie.{1766}{1879}Halo, chyba w�a�nie widzia�em kosmit�.{1883}{1966}Co mam robi�?{2484}{2639}ALF|sezon 3, odcinek 8|'Turkey In The Straw' Part Two{4252}{4321}Halo.{4515}{4607}Nie musisz udawa�.{4620}{4713}Nie chc� ci� skrzywdzi� i...{4717}{4874}...jestem pewien �e ty te� nie chcesz mnie skrzywdzi�.{5000}{5073}W porz�dku.{5077}{5212}Jestem przyja�nie nastawiony, tak jak i ty.{5261}{5348}Wiem, �e umiesz m�wi�.{5352}{5437}S�ysza�em ci�.{5505}{5548}Uspok�j si�.{5552}{5599}Jestem przyjacielem Willego.{5603}{5762}Ty jeste� tym w��cz�g�|co myszkuje w naszych �mieciach.{5777}{5891}W��cz�dzy te� maj� przyjaci�.{5895}{5957}Sk�d znasz Willego?{5961}{6093}W�a�nie przed chwilk� z nim rozmawia�em.{6099}{6178}Niewysoki, nosi okulary, pracuje w opiece spo�ecznej.{6182}{6229}To Willy.{6233}{6417}To w�a�nie on powiedzia� bym tu|przyszed� i dotrzyma� ci towarzystwa.{6474}{6552}Willy ci o mnie powiedzia�.{6556}{6682}Nie powiedzia� wprawdzie z|jakiej planety pochodzisz...{6686}{6828}...ale patrz�c na twoje futro|musi by� to zimna planeta...{6832}{7016}...du�e stopy s� doskonale|przystosowane do krateroidalnego terenu...{7088}{7303}...du�e uszy sugeruj� atmosfer�|w kt�rej fale d�wi�kowe nie|rozchodz� si� zbyt dobrze...{7307}{7431}...a du�y nos wskazuje na niewielk� ilo�� tlenu.{7435}{7544}Daruj sobie te impertynecje dotycz�ce nosa.{7548}{7643}Przepraszam, nie chcia�em ci� urazi�.|To bardzo pi�kny nos.{7647}{7689}Dzi�kuj�.{7693}{7750}Tw�j te� jest niez�y.{7754}{7875}Zgaduj�, i� jeste� z planety K171?{8002}{8071}K171?{8079}{8131}Masz na my�li Nizbek?{8135}{8238}Tam nie ma inteligentnych form �ycia.{8242}{8290}Sk�d wiesz?{8294}{8429}By�em tam.|Ich god�em narodowym jest kurz.{8460}{8529}Wi�c z jakiej planety pochodzisz?{8533}{8579}Melmak.{8583}{8649}Ale nie rozgaduj tego w okolicy.{8653}{8703}Mo�esz mi ufa�.{8707}{8766}Dobrze.{8770}{8878}Wiesz co by si� sta�o,|gdyby ludzie si� o mnie dowiedzieli?{8882}{8936}Nie mog� sobie nawet wyobrazi�.{8940}{9057}S�ysza�e� kiedy� o Brygadzie d/s Kosmit�w?{9061}{9125}Brygada d/s Kosmit�w?{9129}{9190}Chyba raczej nie.|Czym oni si� zajmuj�?{9194}{9380}�api� bogu ducha winnych kosmit�w i|robi� im z�e, naprawd� z�e rzeczy.{9398}{9454}Sk�d wiesz?{9458}{9563}Mi�dzygalaktyczna plotka.{10751}{10829}Wi�c ju� sobie wyja�nili�my spraw� kosmit�w, czy� nie?{10833}{10934}Przy okazji nazywam si� Alf.{10938}{10979}Cze�� Alf.{10983}{11087}Nazywam si� Pit Finnegan.{11091}{11168}- Pit?|- Co?{11172}{11268}Tw�j p�aszcz dzwoni.{11275}{11382}Willy po�yczy� mi telefon.{11471}{11520}Halo.{11524}{11627}Finnegan tu sier�ant Fox.|Nawi�za� pan kontakt z kosmit�?{11631}{11711}Cze�� mamo.{11740}{11859}Mi�o �e dzwonisz.|U mnie wszystko w porz�dku.{11863}{11962}\Dobrze przyjedziemy najszybciej jak to mo�liwe.{11966}{12118}Tobie te� �ycz� szcz�liwego �wi�ta Dzi�kczynienia.{12129}{12221}- Czy on teraz pana s�yszy?|- Tak.{12225}{12351}Tak, moi przyjaciele s� tutaj i... s� wspaniali.{12355}{12449}Tacy przyjacielscy.{12472}{12554}Mo�e i zachowuj� si� przyjacielsko,|ale mog� by� �miertelnie niebezpieczni.{12558}{12666}Mam nadziej�, i� we�miemy go �ywcem.{12670}{12795}Nie s�dz� by trzeba by�o... zabija�.{12845}{12942}Ten indyk jest u nas od lat mamo.{12946}{13128}To ju� nasze zadanie.|Prosz� go zaj�� do czasu a� nie dotrzemy na miejsce.{13132}{13183}Jak si� nazywa?{13187}{13246}- Kto?|- Tw�j indyk.{13250}{13319}Sier�ant Fox.{13323}{13431}Zachowuje si� jak wojskowy.{13618}{13704}Jestem tak g�odna, �e zjad�abym konia z kopytami.{13708}{13773}Psi przysmak?{13777}{13853}S� dobre.{13943}{14026}Rzut za trzy punkty.{14030}{14108}�adny strza�.{14112}{14306}Martin i ja uwa�amy �e,|r�wnie wa�ne jak intelekt jest|rozwijanie sprawno�ci fizycznej.{14310}{14402}To dobry pocz�tek.{14429}{14512}Niez�y farsz.{14692}{14837}Te zdj�cia s� fantastyczne.|Zielone niebo, pomara�czowe chmury.{14841}{15039}W�a�ciwie to powinno by� odwrotnie,|ale u�y�em taniego aparatu jednorazowego.{15080}{15201}To ja i moi kumple ze Stra�y Orbitalnej.{15205}{15289}Melmacka Stra� Orbitalna.{15293}{15355}To nasze motto.{15359}{15485}Zawsze na stra�y czy trzeba, czy nie.{15497}{15534}Trzeba by�o?{15538}{15624}- Co?|- Sta� na stra�y.{15628}{15754}Nie bardzo.|Niewiele by�o incydent�w.{15761}{15800}G��wnie s�owne utarczki.{15804}{15892}Wygl�da na ca�kiem spokojne miejsce.{15896}{16021}By�o, do czasu eksplozji nuklearnej.{16032}{16119}Eksplozja nuklearna?|Jak do tego dosz�o?{16123}{16227}Nikt nie jest do ko�ca pewien.{16231}{16298}W�a�nie dlatego odesz�em z wojska.{16302}{16465}Nie chcia�em by� odpowiedzialny za wysadzenie naszej planety.{16469}{16535}Co robi�e� w wojsku?{16539}{16594}Przeszukiwania kosmosu.{16598}{16694}To taka nasza wersja stra�y orbitalnej.{16698}{16762}Mamy wiele wsp�lnego.{16766}{16912}Stra� orbitalna, brak domu, ciasto ziemniaczane.{16959}{17034}To ty zostawia�e� jedzenie dla mnie?{17038}{17102}- Tak.|- Dzi�ki.{17106}{17206}Bardzo to doceniam.|Dzi�kuj�.{17210}{17349}Dlaczego wystawiasz tyle miseczek z mlekiem?{17353}{17421}Lubi� koty.{17425}{17553}Koty s� wspania�e.|Mia�em wiele kot�w.{17565}{17638}Ja te�.{17716}{17871}Zainstaluj sobie automatyczn� sekretark� w spodniach.{17930}{17957}Halo.{17961}{18040}\Finnegan b�dziemy za jakie� 30 minut.{18044}{18116}\30 minut.{18120}{18266}Mamo trzeba go piec przynajmniej przez 45 minut.{18272}{18334}Czego si� pan dowiedzia�?{18338}{18408}Jest uzbrojonym, niebezpieczny?{18412}{18551}Bro�, walka, wojny!|Czy tylko o tym my�lisz?{18610}{18695}Doro�nij mamo.{18699}{18808}Kiedy b�dziemy na miejscu telefon zadzwoni tylko raz.{18812}{18917}Zrozumia� pan.|Tylko jeden dzwonek.{18921}{19069}To b�dzie dla pana sygna�,|�e wchodzimy do akcji.{19185}{19256}Co u mamy?{19260}{19330}Dzia�a mi na nerwy.{19334}{19403}\Alf!{19426}{19519}Widzia�e� mas�o orzechowe?{19523}{19566}Alf kto to jest?{19570}{19647}To m�j nowy przyjaciel.|Pit Finnegan.{19651}{19788}Luzak to jest Brian Tanner i Jake Ochmonek.{19792}{19856}Nazywasz go Luzak?{19860}{19977}Tak� ma ksywk� w�r�d przyjaci�.{20029}{20099}Mi�o mi was pozna�.{20103}{20189}Alf nie wolno ci wpuszcza� obcych do domu.{20193}{20327}Uspokuj si�.|Luzaczek nikomu o mnie nie powie.{20331}{20408}To przyjaciel Willego.{20412}{20456}Tak, zna pan pana Tannera?{20460}{20599}Tak, bardzo dobrze.|Nawet nosz� jego sweter.{20613}{20690}Jak tam wasz �wi�teczny obiad?{20694}{20736}Wujek Rocky jeszcze kroi indyka.{20740}{20813}Cho� Brian, zaostrzymy sobie apetyt.{20817}{20887}Mi�o mi by�o was pozna�.{20891}{20971}I nawzajem.{21033}{21095}Rachel, indyk jest wy�mienity.{21099}{21202}I precyzyjnie pokrojony.{21251}{21347}Indyk to afrodyzjak.{21484}{21565}- I co sie tam dzieje?|- Wszystko u nich w porz�dku.{21569}{21621}U nich?{21625}{21689}U Alfa i Luzaka.{21693}{21772}Pita Luzaka?|Tego w��cz�gi... bezdomnego?{21776}{21914}Jest u pana w domu razem z Alfem.|Powiedzia�, �e jest pana przyjacielem.{21918}{21995}By�o bardzo mi�o Rachel.{21999}{22042}Tak.{22046}{22096}Zdecydowanie.{22100}{22189}Chod�cie dzieci.{22298}{22353}Alf!{22357}{22439}Cze�� Willy.{22445}{22562}- Gdzie on jest?|- Kto? Kosmita?{22570}{22665}Je�li co� mu si� sta�o...{22669}{22693}..to ty...{22697}{22734}Cze�� Willy.{22738}{22805}Alf.{22812}{22833}Willy.{22837}{22904}Alf.{22939}{22986}Willy.{22990}{23025}- Alf.|- Willy.{23029}{23058}- Alf.|- Willy.{23062}{23124}- Alf.|- Willy?{23128}{23190}Bardzo si� o ciebie martwili�my.{23194}{23315}Naprawd�?|Wujek Rocky by� taki straszny?{23319}{23409}Nie, martwili�my si�, czy nic ci nie jest.{23413}{23560}Willy skocz po aparat,|utrwalimy ten moment zatroskania.{23564}{23626}Nie m�wmy teraz o aparacie.{23630}{23733}Co robisz z obcym w domu?{23737}{23898}Konwersuj�, jem przek�ski, opowiadam wojenne historie...{23906}{23965}Alf to niebezpieczne.{23969}{24029}- Ile on o tobie wie?|- Dlaczego go tu wpu�ci�e�?{24052}{24142}To tw�j przyjaciel.|A ka�dy tw�j przyjaciel jest moim przyjacielem.{24143}{24229}On nie jest moim przyjacielem.{24230}{24291}Pok��cili�cie si�?{24295}{24418}Alf m�wi�em ci, by nigdy, ale to nigdy...{24422}{24473}Rozchmurz si� Willy.{24477}{24529}W ko�cu dzi� jest Fapiano.{24533}{24728}Poza tym, czy� to nie ty|mi m�wi�e�, i� pod sk�r�,|czy w moim przypadku pod futrem...{24732}{24840}...czy jego przypadku, pod porwanym p�aszczem...{24844}{24902}...wszyscy jeste�my tacy sami.{24906}{25063}Troch� zagubieni, troch� niepewni,|ale prawi i dobrzy.{25257}{25423}S�uchaj... Alf musi u nas zosta�.|Nie ma gdzie si� podzia�.{25501}{25606}Wiem, i� wprawdzie jest kosmit�, ale...{25610}{25674}...jest tak�e cz�onkiem naszej rodziny.{25678}{25739}Musimy go chroni�.{25743}{25856}Nie mo�emy pozwoli�, by co� mu si� sta�o.{25860}{25938}Rozumiesz?{25962}{25997}Tak.{26001}{26077}Rozumiem.{26116}{26232}Mo�e zostaniesz u nas na obiad?{26256}{26369}Nie b�dzie to nic wielkiego.|Nawet na pewno.{26373}{26424}Ale serdecznie ci� zapraszamy... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
Podobne
|