ALF S04E09 - Live And Let DieALF S04E09 - Live And Let Die, ALF S04
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{96}{162}Co za ba�agan.{166}{317}Nie wierz�.|Jak mog�e� doprowadzi� do eksplozji|tuzina jajek w mikrofal�wce?{321}{345}Nie martw si�.{349}{472}Wyli�� do czysta.|Zawsze tak robi�.{492}{543}Kate.{547}{603}Mam z�e wie�ci.{607}{662}Co si� sta�o?{666}{745}Znalaz�em kota w ogr�dku.{749}{855}- Nie �yje.|- Szcz�ciarz?{859}{910}O nie.{914}{1019}No i co z t� z�� wie�ci�?{1026}{1063}To by�a w�a�nie ona.{1067}{1114}Dzi�kujemy za twoj� trosk�.{1118}{1192}Kochanie co si� sta�o?{1196}{1264}Musia� umrze� podczas snu.{1268}{1370}Najwyra�niej by� du�o starszy,|ni� twierdzi� weterynarz.{1374}{1451}Zawin��em go foli� i zanios�em do gara�u.{1455}{1512}Biedny Szcz�ciarz.{1516}{1601}Szcz�ciarzyna nie �yje.{1605}{1789}Zaprawd� ci�ki to dzie� dla|wszystkich co znali go lub na� polowali.{1819}{1942}Czy patelnia nadal le�y pod zlewem?{2452}{2586}ALF|sezon 4, odcinek 9|'Live And Let Die'{3902}{4046}Prosz� troszcz si� o Szcz�ciarza|i zadbaj by by� zadowolony.{4050}{4099}Przeka� mu i� t�sknimy za nim.{4103}{4172}Amen.{4182}{4283}Lynn, zaprawd� pi�kne to by�o.{4287}{4431}Przypomina mi to modlitw� jak�|zawsze odmawia� przed spaniem.{4435}{4576}Je�li umr� we �nie,|na patelni usma�cie mnie.{4667}{4708}Alf.{4712}{4806}To by�y jego s�owa.{4933}{5031}�ycie jest wieczne...{5061}{5223}...mi�o�� jest nie�miertelna,|a �mier� jest nieunikniona.{5413}{5550}Zwracamy ziemi, to co od niej otrzymali�my.{5601}{5722}Tragiczne, tragiczne marnotrastwo.{5781}{5852}Chcia�by� co� powiedzie�?{5856}{5881}Nie.{5885}{5993}Kochanie poczujesz si� lepiej,|je�li si� z nim po�egnasz.{5997}{6058}�egnaj.{6062}{6149}Co za s�owotok.{6158}{6267}Brian nic nie szkodzi,|je�li nie masz ochoty przemawia�.{6271}{6302}Nie musisz tego robi�.{6306}{6380}Nie mam nic do powiedzenia.{6384}{6493}Chod� Brian, wracajmy do domu.{6497}{6573}Mi�czaki.{6629}{6736}Czy ty nie masz �adnego|szacunku dla ludzkich uczu�?{6740}{6802}O przepraszam.{6806}{6897}Ale tam sk�d pochodz�,|to taka sytuacja zakrawa na ironi�.{6901}{7040}To tak, jakby� urz�dzi� pogrzeb hamburgerowi.{7044}{7131}Wracaj do domu.{7151}{7283}Dlaczego?|Chcia�em ci pom�c pogrzeba� pulpecika.{7287}{7330}Nie ma mowy.{7334}{7433}Zakopi� go tak, by� nie wiedzia� gdzie.{7437}{7547}Mog� przynajmniej co� mu wrzuci� do pude�ka?{7551}{7603}Tak, jasne.{7607}{7686}Tylko si� pospiesz.{7690}{7788}To by�a jego ulubiona zabawka.{7792}{7911}Uwielbia� d�wi�k tego dzwoneczka.{7919}{8040}Nie mia� co prawda poczucia smaku.{8272}{8388}Szcz�ciarz na pewno to doceni.{8457}{8578}Do niego pasowa�oby czerwone wino.{8795}{8869}Kici, kici, kici.{8873}{8936}Kici, kici, kici.{8940}{9005}Kici, kici.{9009}{9065}Kici, kici, kici.{9069}{9158}No dalej.|Gdzie jeste�?{9162}{9253}Kici, kici, kici.{9276}{9375}Co robisz z tym wykrywaczem metalu?{9379}{9433}To nie jest motyka?{9437}{9567}To nic dziwnego, �e tak wolno mi idzie.{9573}{9656}Szukasz tego?{9666}{9726}Nie.{9730}{9822}Szuka�em drobnych.{9833}{9929}Tak, drobnych i ozdobnych.{9933}{10033}Szuka�e� Szcz�ciarza.{10059}{10108}Tak.{10112}{10205}Uwa�am i� trzeba przeprowadzi� autopsj�.{10209}{10232}Co?{10236}{10349}Jest jeszcze tyle niewyja�nionych|spraw zwi�zanych z jego �mierci�.{10353}{10487}Osobi�cie obstawiam teori� drugiej broni.{10498}{10559}O co ci chodzi?{10563}{10640}Willy ja musz� je�� koty.{10644}{10703}Mam to we krwi.{10707}{10784}Tak� mam natur�.{10788}{10950}Ryba musi p�ywa�, ptak lata�|to dlaczego ja, nie mog� ja.{11067}{11131}Nie chc� tego s�ucha�.{11135}{11256}Ka�dy Melmakczyk, kt�ry nie jad�|kot�w by� uwa�any za mi�czaka.{11260}{11372}Pluli�my na mi�o�nik�w kot�w.{11427}{11497}Nie pluj mi na buty.{11501}{11658}Chcia�em ci pom�c w zobrazowaniu|sobie ca�ej sytuacji.{11751}{11802}Brian szybciej, bo sp�nimy si� do ko�cio�a.{11806}{11849}Nie jestem g�odny.{11853}{11957}Kochanie szkoda marnowa� takie dobre jedzenie.{11961}{12024}Zakopcie je w ogr�dku.{12028}{12187}B�dziemy tam mieli wszystkie|potrzebne sk�adniki �ywieniowe.{12191}{12280}Brian wszyscy kochali�my Szcz�ciarza.{12284}{12335}I wszyscy za nim t�sknimy.|Ale jego ju� nie ma.{12339}{12537}Czasem najlepszym rozwi�zaniem po|stracie zwierzaczka jest wzi�cie kolejnego.{12543}{12651}To tak jak po stracie �ony.{12704}{12878}Tu w gazecie jest mn�stwo og�osze�|ludzi kt�rzy chc� odda� rozmaite zwierz�tka.{12882}{12939}Tak�e koty?{12943}{13046}Najlepszy naturalny sk�adnik �ywieniowy.{13050}{13114}Nie we�miemy kota.{13118}{13189}Je�li ju� to psa.{13193}{13355}Psa?|Jakbym potrzebowa� konkurencji do och�ap�w ze sto�u.{13360}{13406}Nie chc� psa.{13410}{13473}Ja te� nie.{13477}{13574}Maj� zbyt du�o chrz�stek.{13578}{13671}Wystarczy tego.|Chod�my sie przewietrzy�.{13675}{13704}Do zobaczenie po mszy.{13708}{13787}Pom�dl si� za mnie.{13791}{13878}Nie �ebym tego potrzebowa�.{13882}{13944}Nie poszukuj ju� wi�cej skarb�w.{13948}{13998}A jakbym mia� to robi�/{14002}{14119}Chyba Szcz�ciarz nie mia� �adnych z�otych z�b�w.{14123}{14179}Mia�?{14183}{14272}Do widzenia Alf.{14282}{14353}Darmowe koty.{14357}{14443}Ciekaw jestem czy z dostaw�?{14447}{14497}Nie, nie mog� tego zrobi�.{14501}{14593}Willy mnie zabije.{14634}{14775}Mo�e jak zjem tylko �apy to nikt nie zauwa�y?{14972}{15082}Jakie� ostatnie miaukni�cie?{15107}{15140}Nie?{15144}{15258}To do zobaczenia za kilka dni.{15330}{15399}Ale� ty jeste� malutki.{15403}{15531}Przynajmniej nie staniesz mi w gardle.{15547}{15647}Nie patrz tak na mnie.{15659}{15730}O nie.{15788}{15886}Co si� ze mn� dzieje?{15892}{16038}Mo�e masz jakiego� brzydszego brata lub siostr�?{16152}{16302}Tak.|Ty jeste� wystarczaj�co brzydki by ci� zje��.{16397}{16477}Jakie koty?{16539}{16602}Sk�d je wzi��e�?{16606}{16669}Przysz�y na pogrzeb Szcz�ciarza.{16673}{16825}Przynios�y jedzenie.|Co mia�em zrobi�? Wyrzuci� je?{16841}{16880}No dobra, dobra.{16884}{16954}Zadzwoni�em pod numer z og�oszenia.{16958}{17040}Ile ju� zjad�e�?{17044}{17076}�adnego.{17080}{17141}Nie wierz� ci.{17145}{17259}Daj mi wiadro to ci udowodni�.{17302}{17399}W tym domu nie b�dzie �adnego koto�erstwa.|Rozumiesz?{17403}{17551}No dobra.|Ale ta zasada musi dotyczy� wszystkich.{17710}{17788}Jeste� got�w?{17792}{17841}No dobra.{17958}{18065}Nie opieraj si� tak mocno.{18206}{18269}Nie mog� tego zrobi�.{18273}{18315}Sta�o si�.{18319}{18429}Ja, Gordon Shamway jestem...{18469}{18567}...mi�o�nikiem kot�w.{18578}{18660}Wybacz mamo.{18669}{18747}\S� tutaj.{18834}{18955}Tak mi wstyd tato.|Czemu nie mo�emy kupi� rasowego kota?{18959}{18994}Poniewa� s� bardzo drogie.{18998}{19133}To jak mam si� przywi�za� do taniego kota?{19158}{19204}Przepraszam za to.{19208}{19324}My�la�em �e wys�anie jej do|francuskiej szko�y to dobry pomys�.{19328}{19372}Rozumiem.{19376}{19450}Oto one.|Prosz� wybierz sobie jednego.{19454}{19554}Ten wygl�da wspaniale.{19617}{19664}Podoba mi si� ten szary.{19668}{19716}Szary kot?{19720}{19866}Prosz� wybaczy� mojemu ojcu.|To prosty cz�owiek.{19875}{19924}W takim razie we�miemy tego czarnego.{19928}{19988}Dobry wyb�r. Bardzo dobry.{19992}{20122}- Prosz� bardzo.|- Dzi�kujemy za kotka.{20223}{20352}Dobrze wiedzie� �e nie oddajesz ich byle komu.{20356}{20433}Alf co ty tu robisz?{20437}{20578}Kate w�a�nie odkry�em okrutn� prawd� o sobie.{20602}{20645}Ja...{20649}{20759}...jestem mi�o�nikiem kot�w.{20788}{20841}Przytulisz mnie?{20845}{20964}A co spowodowa�o t� nag�� zmian�?{20971}{21055}Uwierzysz �e nigdy wcze�niej|nie widzia�em ma�ego kociaka?{21059}{21162}Nigdy nie widzia�e� ma�ego kociaka?{21166}{21205}Nigdy.{21209}{21321}No widzia�em kawa�ki w zupie.{21329}{21466}Nie mia�em poj�cia �e s� takie s�odziutkie.{21471}{21520}Niez�a pr�ba.{21524}{21585}A teraz powoli si� od nich odsu�.{21589}{21769}Kate obiecuje �e nie spadnie im|nawet w�os z tych malutkich �ebk�w.{21819}{21863}Czy ja kiedykolwiek ci� ok�ama�em?{21867}{21931}Tak, kilka razy.{21935}{22013}A dzisiaj?{22325}{22388}Kt�rego wzi�li?{22392}{22439}Nie chc� wiedzie�.{22443}{22473}Powiedz mi.{22477}{22542}Nie, nie, nie m�w.{22546}{22610}Powiedz.{22614}{22675}Tego pasiastego.{22679}{22759}Tylko nie Tofika.{22763}{22823}Nie wytrzymam tego d�u�ej.{22827}{23020}Za ka�dym razem jak oddajecie|kolejnego kociaka,|ma�a cz�stka mnie umiera.{23032}{23125}M�wi� ci.|Jestem odmienionym kosmit�.{23129}{23310}Jest takie powiedzenie.|Wilk nie jest w stanie zmieni� swojej natury.{23314}{23368}Ale� to g��bokie.{23372}{23464}Zastrzeli�e� mnie.{23569}{23665}Halo.|Tak zosta� jeszcze jeden kociak.|Szary.{23669}{23730}Troch� ciapowaty.{23734}{23891}- Ciekaw jestem jak ty wygl�da�e� jako dzieciak.|- \Dobrze.{23895}{24027}Przyjdzie kole�anka Lynn po ostatniego kociaka.{24031}{24096}Nie mo�esz odda� szarego kociaka.{24100}{24150}To m�j ulubieniec.{24154}{24231}Zmieni� si� Willy.{24235}{24375}Znios� ka�e g�upie por�wnanie|jakim mnie obdarzysz.{24379}{24518}Nie mog� ci ufa�.|To dla ciebie zbyt du�a pokusa.{24522}{24571}Czy ja kiedykolwiek pr�bowa�em zje�� Szcz�ciarza?{24575}{24609}Tak.{24613}{24669}A dzisiaj?{24673}{24743}Wyjd�.{24747}{24800}�egnaj kociaczku.{24804}{24867}Mi�ego �ycia.{24871}{24962}Kocham tego kota.{24971}{25079}Musz� sobie z tym poradzi�.{25120}{25284}A kolejn� zalet� posiadania kota jest|to i� nie zostawi ci� dla|czirliderki o imieniu Buffy.{25288}{25382}George i ja mieli�my sp�dzi� razem reszt� �ycia.{25386}{25423}Powiedzia� �e go inspiruj�.{25427}{25595}�e odk�d mnie spotka� sprzeda�|wi�cej sprz�tu ni� pozostali.{25606}{25706}Julio min�� ju� miesi�c.{25710}{25813}To trzy tygodnie d�u�ej ni� si� spotykali�cie.{25817}{25865}Masz racj�.{25869}{25934}Nieprawda�?{25938}{26136}Pos�uchaj.|Jeste� bardzo blisko powielania|niebezpiecznego schematu zwi�zk�w.{26182}{26216}Cze�� tato.{26220}{26317}- Julia prz... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
Podobne
|