ALF S02E09 - Night TrainALF S02E09 - Night Train, ALF S02
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{69}movie info: XVID 512x384 29.97fps 176.1 MB{162}{261}Kate zgadnij kim jestem?{265}{370}Czym� pomi�dzy kanap� a ziemniakiem.{374}{451}Tanie zagranie Katemandlu.{455}{527}Jestem osobowo�ci� typu 'T'.{531}{637}Ok, co to jest osobowo�� typu 'T'.{641}{762}W tym artykule napisano,|i� osobowo�� typu 'T' to amator przyg�d.{766}{941}Kto� kto szuka niebezpiecze�stw,|kto �mieje si� �mierci w twarz.{948}{1077}To ta sama osoba, co ogl�da�a 'Obcego' spod kanapy?{1081}{1215}Hej, my�la�em �e wisz� jednemu z nich pieni�dze.{1219}{1264}Ja te� jestem typem 'T'?{1268}{1305}Przekonajmy si�.{1309}{1373}Co by� powiedzia� na skoki z dachu?{1377}{1448}Je�li pierwszy spadniesz na nogi jeste� mi�czakiem.{1452}{1486}Dobra, biegn� po latark�!{1490}{1598}Nikt nie b�dzie skaka� z dachu.{1602}{1784}Kate daj mi zna�,|kiedy pozwolisz synu|zachowywa� si� jak m�czyzna.{1813}{1932}Aj, skaleczy�em si�, skaleczy�em!{3216}{3341}ALF sezon 2, odcinek 9|'Night Train'{3648}{3762}Jak tam dzi� w pracy kochanie?{3789}{3844}Co robisz w moim ��ku?{3848}{3971}Twoim ��ku? Po�owa nale�y do Kate.{3989}{4056}Czy Kate wie �e tu jeste�?{4060}{4151}A czy to podobne do Kate?{4155}{4200}Wynocha z mojego ��ka.{4204}{4307}To jest podobne do Kate.{4319}{4368}Alf widzia�e� moj� poduszk�?{4372}{4474}Tak, jest pod moj� pupci�.{4478}{4511}Zatrzymaj j�.{4515}{4584}Nie id�. Mam depresj�.{4588}{4656}A Willy wykopuje mnie z ��ka.{4660}{4734}Przepraszam, nie wiedzia�em �e masz depresj�.{4738}{4788}Co sie dzieje?{4792}{4869}Przegl�da�em swoje zdj�cia.{4873}{4992}Ogl�da�em przygody, kt�re prze�ywa�em.{4996}{5124}To ja wspinaj�cy si� pod p�ask� g�r� na planecie Glipark.{5128}{5205}Wspinaj�cy si�? Ta g�ra wygl�da na p�ask�.{5209}{5326}Bo jest. To planeta by�a stroma.{5361}{5448}Stroma planeta.{5467}{5525}Zadziwiaj�ce.{5529}{5594}Spr�bowa�by� zagra� tam w golfa.{5598}{5688}Mia�by� szcz�cie jakby� za 600. razem trafi� do do�ka.{5692}{5741}A co robisz w tej beczce?{5745}{5882}To tu� przed pr�b� sp�ywu w g�r� wodospadu.{5897}{5960}W g�r� wodospadu?{5964}{6113}Tak.|Jazda by�a tak ostra,|�e o ma�o nie zwymiotowa�em.{6117}{6199}Naprawd� mia�e� ekscytuj�ce �ycie.{6203}{6278}Mia�em, to w�a�ciwe s�owo.{6282}{6382}Te dni ju� przemin�y.{6392}{6500}Wczoraj te� mia�e� ca�kiem ekscytuj�cy dzie�.{6504}{6546}Dlaczego tak s�dzisz?{6550}{6636}Rozpali�e� wielkie ognisko w ogrodzie.{6640}{6710}I zn�w mog�e� popatrzy� na wozy stra�ackie w akcji.{6714}{6771}Tak, ale to ju� robi si� nudne.{6775}{6809}Tak Willy?{6813}{6914}Nie, mam ciarki za ka�dym razem.{6918}{7013}I kto tu m�wi o ekscesach?{7017}{7166}Nie b�d� si� licytowa� z go�ciem co wspina� si� pod p�ask� g�r�.{7170}{7261}Wiem, �e moje �ycie mo�e si� wydawa� rutynowe.{7265}{7390}Ale swego czasu miewa�em przygody i �y�em na kraw�dzi.{7394}{7544}Racja, kiedy si� urodzi�am mieszkali�my na Pradze.{7569}{7746}Pos�uchaj mnie m�oda damo.|Jeszcze wielu rzeczy o mnie nie wiesz.{7750}{7794}Na przyk�ad?{7798}{7909}Nie musisz si� dowiadywa� teraz.{7913}{7987}Czy chodzi o to �e ubierasz czerwone podwi�zki Kate?{7991}{8058}Nie.{8108}{8147}Dlaczego ty...{8151}{8263}Dlaczego m�wisz takie rzeczy?{8297}{8393}Jestem prowokatorem.{8412}{8473}Tato powiedz nam co robi�e�.|- Nie.{8477}{8603}Prosz�, naprawd� chcia�abym wiedzie�.{8636}{8786}Kiedy mia�em 17 lat przejecha�em towarowcem przez p� kraju.{8790}{8840}�artujesz?{8844}{8887}Sk�d wzi��e� na to pieni�dze?{8891}{8954}Ima�em si� r�nych zaj��.{8958}{9120}Zmywa�em naczynia, gra�em na pianinie w mordowni Teksa...{9129}{9161}Czy mama o tym wie?{9165}{9367}Tak, ale nie chce o tym|rozmawia�, by� ty i Brian nie|wzi�li przyk�adu ze mnie.{9374}{9419}Dlaczego?{9423}{9479}Nie chce by je�dzili poci�gami.{9483}{9520}Dlaczego?{9524}{9598}Bo nie jest to zaj�cie dla dzieci.{9602}{9657}Dlaczego?{9661}{9803}Nie wiem spytaj Kate.|To ona ustala te wszystkie zasady.{9807}{9896}Ca�a nasza Kate.{10211}{10320}Willy takimi poci�gami je�dzi�e�?{10324}{10461}By�y wi�ksze i nie je�dzi�y w k�ko, ale...{10527}{10617}...zasadniczo to tak.{10621}{10708}Jak to robi�e�?{10767}{10989}Czeka�em na bocznicy w krzakach|do zmroku i kiedy nadje�d�a�|poci�g, wskakiwa�em do niego.{11041}{11147}Ale czy jak by�o tak ciemno,|nie zda�y�o ci si� �le wskoczy�?{11151}{11229}Na przyk�ad do autobusu, albo studni?{11233}{11304}Zadawaj sensowne pytania.{11308}{11431}Ok, gdzie jest wagon restauracyjny?{11453}{11606}Nie ma takiego.|To poci�g towarowy przewio��cy fasol�, kukurydz�.{11610}{11688}St�d te� zreszt� si� wzi�a moja ksywka.{11692}{11772}Fasolowiec?{11814}{11894}Willy Towarowiec.{11898}{11939}Jaka super ksywka.{11943}{11981}Dasz mi autograf?{11985}{12038}- Nie.|- No dalej, dawaj.{12042}{12125}Niech b�dzie.{12169}{12234}Willy jeste� pewien, �e nie chcesz i�� do mojej matki?{12238}{12301}Tak, jestem.{12305}{12378}Skoro tata nie musi i��,|to dlaczego ja musz�.{12382}{12469}Bo jeste� moim synem i musisz robi� co ci ka��.{12473}{12546}No tak.{12614}{12655}Co to?{12659}{12723}To m�j autograf.{12727}{12790}Alf mnie poprosi�.{12794}{12872}To dla przyjaciela.{12876}{12975}Wr�cimy za kilka godzin.|Nie wpakuj si� w jakie� k�opoty.{12979}{13080}Nie martw si� o Willego,|b�d� mia� na niego oko.{13084}{13152}M�wi�am do ciebie.{13156}{13264}Wiem, chcia�em by� zabawny.{13293}{13378}- Pa.|- Pa-pa.{13439}{13569}Teraz nasza szansa.|Chod�my na bocznic�.{13584}{13642}Nie, nie b�dziemy wskakiwali do poci�gu.{13646}{13789}Nie m�wi� o je�dzie, chcia�em tylko popatrzy�.{13797}{13877}Prosz� Willy, prooooosz�.{13881}{13937}Nie, naprawd� nie mo�emy.{13941}{14023}Dobra, powiedz kiedy to ci� znudzi.{14027}{14168}Tak, tak, je�dzi�e� poci�gami, ju� ci wierz�.{14203}{14265}Tak, tak pan wielka przygoda.{14269}{14366}Zapomnij, to nie dzia�a.{14370}{14436}Dobra spr�buj� co� innego.{14440}{14638}Willy prosz� poka� mi poci�gi.|Nie prze�y�em �adnej przygody od bardzo dawna.{14651}{14737}Dobra, mo�e to zadzia�a.{14741}{14828}Willy umieram.{14879}{14943}Zosta�y mi 24 godziny �ycia.{14947}{14996}25 maksimum.{15000}{15031}Ok, chod�my.{15035}{15089}Kupi�e� to?{15093}{15148}Nie to drugie co powiedzia�e�.{15152}{15254}Co to by�o, mo�e mi si� jeszcze przyda?{15258}{15284}Chod�.{15288}{15382}- We� sweter.|- Ok.{15554}{15662}Nie ma nic lepszego ni� bocznica noc�.{15666}{15774}Tak, jest tu tak spokojnie.{15833}{15884}Co to by�o?{15888}{15952}To w�a�nie poci�g.{15956}{16064}Sprawia, �e my wygl�damy jak zabawki.{16068}{16112}/ Hej jest tam kto?/{16116}{16175}To sokista.{16179}{16257}Ten z tym �miesznym pieskiem?{16261}{16323}Wielka rzecz.{16327}{16436}To nie jaki� piesek, to doberman.{16440}{16525}Jej, nie daj mu mnie ugry��!{16529}{16596}Alf!{16635}{16701}/ Wyskakujcie z tego poci�gu!/{16705}{16770}Alf skacz!{16774}{16884}Biegnij Towarowiec, biegnij.{16924}{16972}Wszyscy na pok�adzie!{16976}{17023}Zawsze chcia�em to powiedzie�.{17027}{17081}To spe�ni�o si� twoje �yczenie.{17085}{17139}I twoje tak�e.{17143}{17205}Jedziemy towarowcem Willy.{17209}{17277}- Czy to nie wspania�e?|- Nie.{17281}{17405}Poci�g jedzie zbyt szybko, nie mo�emy wyskoczy�.{17409}{17478}Zachowujesz si� jak by to by�a moja wina.{17482}{17518}A nie jest?{17522}{17679}Mia�em nadziej�, �e si� podzielimy odpowiedzialno�ci�.{17890}{18016}Jak my�lisz co dzi� jest w telewizji?{18045}{18146}Pewnie 'Kasia i Tomek'.{18178}{18288}Mo�e jazda poci�giem to nie by� najlepszy pomys�.{18292}{18374}Mo�e? Mo-�e?{18392}{18507}Co ci w og�le przysz�o do g�owy, by tak post�pi�?{18511}{18675}Nie mog�em si� opanowa�.|Przedstawi�e� to tak zach�caj�co.{18776}{18889}Jak ju� tu jeste�my, to cieszmy si� sytuacj�.{18893}{18939}Tak, to jest duch.{18943}{19036}Dalej otw�rzmy puszk� fasoli.{19040}{19112}Jakiej fasoli? Nie mamy �adnych puszek.{19116}{19206}Ta podr� by�a ca�kiem przereklamowana.{19210}{19344}Podziwiajmy po prostu krajobraz.{19432}{19496}Tam jest ciemno.{19500}{19616}Wpatrujmy si� zatem w ciemno��.{19639}{19712}Wpatrujmy si� w ciemno��?{19716}{19810}Zosta�e� bitnikiem?{19822}{19972}To by� tw�j pomys�.|Wi�c postaraj si� tym cieszy�.{20012}{20131}Dobra, dobra, b�d� si� wpatrywa�.{20250}{20347}/ Lokomotywa, Grubas, to wy?/{20351}{20476}Willy to jaki� w��cz�ga, ukryj mnie.{20686}{20795}Nie, przykro mi, nie jeste�my Lokomotyw� i Grubasem.{20799}{20913}Nie �a�uj, oni nie maj� z�b�w.{20940}{20968}Gdzie tw�j kumpel?{20972}{21094}Schowa� si� za skrzyniami.|Jest nie�mia�y.{21098}{21150}Jest nie�mia�y wobec obcych.{21154}{21250}Obcych?|Ja nie jestem obcy.|To wy jeste�cie obcy.{21254}{21333}Znam wszystkich je�d��cych tymi liniami.{21337}{21377}To bardzo dobra linia.{21381}{21440}Co?{21444}{21520}Niewa�ne.{21539}{21599}Jeste� zabawny.{21603}{21659}- Gas �wir.|- Willy Tanner.{21663}{21711}Jak si� masz?{21715}{21835}�wir, masz t� ksywe ze wzgl�du na g�os?{21839}{22036}Nie, pierwsze sze�� razy nie|uda�o mi si� wskoczy� i|wyl�dowa�em twarz� w �wirze.{22040}{22093}Ooo.{22097}{22236}Mog�o by� gorzej. Spytaj Stefana Szambiarza.{22264}{22347}Podw�jne ooo.{22367}{22452}Chcecie troch� fasoli?{22456}{22522}Ja chc�, ja.{22526}{22613}Ratunku kangur!{22732}{22787}Nic mu nie jest?{22791}{22908}Wyl�dowa� twarz� na kopie �wiru.{22921}{23082}To ju� m�j pech.|Nie wa�ne co zrobi� nie dostan� fasoli.{23097}{23168}Mam ju� do�� twojego marudzenia.{23172}{23268}Ja te� mam do�� marudzenia.{23272}{23332}Chyba nie musz� wspomina� o tym, jak jest zimno?{23336}{23409}Dzi�ki.{23445}{23512}Czy mog� wsun�� stop� pod twoj� pach�?{23516}{23554}Nie.{23558}{23668}- Nie jest ci zimno?|- Jest.{23693}{23855}Nie chcia�by� si� rozgrza� od mojej ciep�ej, mi�ej stopy?{23889}{24053}S�uchaj jak o tym nie b�dziemy my�le�, nie b�dzie tak �le.{24082}{24196}Dobra, �yj w �wiecie fantazji.... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |
Podobne
|